Wednesday, March 9, 2011

El Método de Voz de A. González Caballero. Primera Parte. Página 24: Más trabalenguas.


Método de Voz de González Caballero. Página 24.
(Haz click en la foto para verla con claridad)




Descripción de la página 24 (1):


Dibujo: En el extremo izquierdo del primer recuadro una pareja, un hombre maduro sentado y con el ceño fruncido y una mujer madura de pie, hablan sobre un muchacho afeminado, situado en el extremo derecho del recuadro.

Texto: 

"-Ese lolo es un lelo.- Le dijo la Lola a don Lalo,
pero don Lalo le dijo a la Lola: -No, Lola, ese lolo no es un lelo, es un... lila.- 
-¿Es un lila, don Lalo, ese lolo en vez de ser lelo?-
- ¡Sí, Lola! Es un lila y no un lelo ese lolo.- Le dijo don Lalo a la Lola."

Dibujo: El segundo recuadro muestra en sus dos extremos seis personajes, seis "saineteros", con enormes sonrisas y signos gestuales de locura cómica.

Texto: 

"En un santiamén os santiguásteis los seis.
¿Quiénes son esos seis?
Los seis sois seis saineteros sucios que osáis saciar vuestra sevicia zahiriendo a quienes a su vez osan zaheriros, eso es lo que sólo sois los seis."


Dibujo: El tercer recuadro muestra a Sansón caricaturizado, preparándose una ensalada.

Texto: 

"Si Sansón no sazona su salsa con sal, le sale sosa; le sale sosa su salsa a Sansón si la sazona sin sal."

Dibujo: El cuarto recuadro muestra un tren avanzando, balo el tren la imágenes de un cigarro encendido y de un barril.

Texto: 

"Erre con erre cigarro
Erre con erre barril
Rápidas corren y ruedan
las rápidas ruedas del ferrocarril." 

Texto: (Sin dibujo en recuadro)

"Recia la rajada rueda rueda, rugiendo rudamente rauda; rauda rueda rugiendo rudamente la rajada rueda. ¡Rueda rauda recia rueda, rauda reciamente rueda! ¡Rueda recia, rauda rueda, rugiente, rajada rueda!"

Dibujo: El quinto recuadro muestra en su extremo izquierdo a un niño curioso, frente a un globo terráqueo, señalando con su dedo una parte del mundo.

Texto: 

"-¿Conima y Colima colindan con Lima?
-Ni Colima colinda con Lima, ni colinda Lima con Conima.
-¿Pero sí colindan Conima y Colima?
-Tampoco Colima y Conima colindan."

Dibujo: El último recuadro dibujado (hay uno más sólo con texto) presenta a un 'revolucionario mexicano", con el ceño fruncido, que levanta su puño izquierdo en señal de protesta.

Texto:

"Un ruin relato retorcidamente redactado replica rebatiendo rotundamente el retorno retrógrado del rebelde Ramiro Ramírez Ramos, ratificando la reforma revolucionaria de la rutilante ruta republicana."

Texto: "Ojalá esas lajas alejases, Alejo; ojalá alejases, Alejo, lejos esas lajas. Las lajas aleja, Alejo; aleja las lajas; las lajas ojalá las alejases, Alejo."

(Al final del recuadro un comentario escrito: "Sí, por favor")







(1) Las transcripciones trato de mantenerlas lo más fiel posible a lo escrito en el original. La puntuación o ciertas maneras de redactar pueden parecer extrañas pero así fueron creadas para el curso en dibujos animados. Para mayor información sobre el orígen de este curso ver la entrada: http://agcmetodo.blogspot.com/2009/04/el-metodo-de-voz-de-gonzalez-caballero.html

No comments: