Monday, March 28, 2011

Una entrevista a Antonio González Caballero: Quinta y Sexta parte (Final)



Un vistazo a sus pinturas, su esculturas y recuerdos

No sabía de la existencia de esta grabación si no hasta hace unos días, y no quiero dejar la oportunidad de compartirla. Apareció en el canal de Youtube y en el Blog de una compañía teatral llamada "Compañía Teatral AGC" (las siglas para Antonio González Caballero), basada en Cuautitlán Izcalli, Estado de México, México. Uno de los maestros de los integrantes de este grupo (Magdalena Copca) fue alumna de los cursos que daba González Caballero en la FES Cuautitlán, una rama de la Universidad Nacional Autónoma de México en esa zona conurbada de la ciudad.

Es una entrevista realizada en algún momento de los años 90 por algunos alumnos de su taller de actuación. La entrevista está enfocada a exponer su trabajo como pintor y dramaturgo pero en algún momento se aborda el tema del método de actuación. No es una entrevista profesional, es más un juego de preguntas y respuestas entre amigos, muy informal; aún cuando hay aseveraciones profundas, se abordan varios temas y al final no es verdaderamente extensiva, pero sí nos ofrece una ventana para ver a ese González Caballero artista afable y juguetón, para escuchar al maestro que habla de pintura y teatro, y además para ver una vez más su casa (el departamento de Pino Suárez 36) y sus pinturas. 

Una detalle curioso está en el trato que dan a González Caballero quienes lo entrevistan, lo tutean, lo que era muy extraño para la mayoría de sus alumnos (en general el "tú" lo usaban con él sus amigos cercanos, aquellos más o menos de su generación y edad). Yo siempre me dirigí a él como "maestro". 

Es a su vez un documento único, sea como sea, no hay hasta ahora digitalizada ninguna otra entrevista o grabación donde él hable de su trabajo o de su vida.

Aclaro que la calidad del video es muy baja, debido a que es una digitalización de una copia VHS. En fin, es un documento y como tal habrá de tomarse. 

La entrevista, de una hora, no está editada; simplemente se cortó en 6 partes para poder subirse al canal de Youtube (que en ese momento sólo dejaba subir 10 minutos por video). Así que la iré publicando de la misma manera en que se encuentra en Youtube y en el Blog de la compañía AGC. 

He publicado en una sola entrada las partes 5 y 6 de la entrevista porque la 5a parte tiene más de 5 minutos de tiempo muerto, es decir, la cámara quedó encendida durante 5 minutos y sólo comienza a retomar, con un pequeño vistazo a la obra de González Caballero que había en su casa. Las dos partes, 5a y 6a, sólo tiene imágenes de pinturas y esculturas que estaban en casa de González Caballero.

La otras partes las pueden encontrar en la entradas anteriores del blog: 



(Ir directamente al minuto 5:50 para evitar el tiempo muerto de la cámara)




*


El libro del método de actuación de Antonio González Caballero está a la venta solamente a través de Internet, y en dos sitios: Amazon.com: http://www.amazon.com/Actuación-Antonio-González-Caballero-Spanish/dp/1466261919 CreateSpace: https://www.createspace.com/3677417


Friday, March 25, 2011

Una entrevista a Antonio González Caballero: Cuarta parte (de 6)




No sabía de la existencia de esta grabación si no hasta hace unos días, y no quiero dejar la oportunidad de compartirla. Apareció en el canal de Youtube y en el Blog de una compañía teatral llamada "Compañía Teatral AGC" (las siglas para Antonio González Caballero), basada en Cuautitlán Izcalli, Estado de México, México. Uno de los maestros de los integrantes de este grupo (Magdalena Copca) fue alumna de los cursos que daba González Caballero en la FES Cuautitlán, una rama de la Universidad Nacional Autónoma de México en esa zona conurbada de la ciudad.

Es una entrevista realizada en algún momento de los años 90 por algunos alumnos de su taller de actuación. La entrevista está enfocada a exponer su trabajo como pintor y dramaturgo pero en algún momento se aborda el tema del método de actuación. No es una entrevista profesional, es más un juego de preguntas y respuestas entre amigos, muy informal; aún cuando hay aseveraciones profundas, se abordan varios temas y al final no es verdaderamente extensiva, pero sí nos ofrece una ventana para ver a ese González Caballero artista afable y juguetón, para escuchar al maestro que habla de pintura y teatro, y además para ver una vez más su casa y sus pinturas. 

Una detalle curioso está en el trato que dan a González Caballero quienes lo entrevistan, lo tutean, lo que era muy extraño para la mayoría de sus alumnos (en general el "tú" lo usaban con él sus amigos cercanos, aquellos más o menos de su generación y edad). Yo siempre me dirigí a él como "maestro". 

Es a su vez un documento único, sea como sea, no hay hasta ahora digitalizada ninguna otra entrevista o grabación donde él hable de su trabajo o de su vida.

Aclaro que la calidad del video es muy baja, debido a que es una digitalización de una copia VHS. En fin, es un documento y como tal habrá de tomarse. 

La entrevista, de una hora, no está editada; simplemente se cortó en 6 partes para poder subirse al canal de Youtube (que en ese momento sólo dejaba subir 10 minutos por video). Así que la iré publicando de la misma manera en que se encuentra en Youtube y en el Blog de la compañía AGC. 

La tres primeras partes las pueden encontrar en la entradas anteriores del blog: 





*


El libro del método de actuación de Antonio González Caballero está a la venta solamente a través de Internet, y en dos sitios: Amazon.com: http://www.amazon.com/Actuación-Antonio-González-Caballero-Spanish/dp/1466261919 CreateSpace: https://www.createspace.com/3677417


Monday, March 21, 2011

Una entrevista a Antonio González Caballero: Tercera parte (de 6)





No sabía de la existencia de esta grabación si no hasta hace unos días, y no quiero dejar la oportunidad de compartirla. Apareció en el canal de Youtube y en el Blog de una compañía teatral llamada "Compañía Teatral AGC" (las siglas para Antonio González Caballero), basada en Cuautitlán Izcalli, Estado de México, México. Uno de los maestros de los integrantes de este grupo (Magdalena Copca) fue alumna de los cursos que daba González Caballero en la FES Cuautitlán, una rama de la Universidad Nacional Autónoma de México en esa zona conurbada de la ciudad.

Es una entrevista realizada en algún momento de los años 90 por algunos alumnos de su taller de actuación. La entrevista está enfocada a exponer su trabajo como pintor y dramaturgo pero en algún momento se aborda el tema del método de actuación. No es una entrevista profesional, es más un juego de preguntas y respuestas entre amigos, muy informal; aún cuando hay aseveraciones profundas, se abordan varios temas y al final no es verdaderamente extensiva, pero sí nos ofrece una ventana para ver a ese González Caballero artista afable y juguetón, para escuchar al maestro que habla de pintura y teatro, y además para ver una vez más su casa y sus pinturas. 

Una detalle curioso está en el trato que dan a González Caballero quienes lo entrevistan, lo tutean, lo que era muy extraño para la mayoría de sus alumnos (en general el "tú" lo usaban con él sus amigos cercanos, aquellos más o menos de su generación y edad). Yo siempre me dirigí a él como "maestro". 

Es a su vez un documento único, sea como sea, no hay hasta ahora digitalizada ninguna otra entrevista o grabación donde él hable de su trabajo o de su vida.

Aclaro que la calidad del video es muy baja, debido a que es una digitalización de una copia VHS. En fin, es un documento y como tal habrá de tomarse. 

La entrevista, de una hora, no está editada; simplemente se cortó en 6 partes para poder subirse al canal de Youtube (que en ese momento sólo dejaba subir 10 minutos por video). Así que la iré publicando de la misma manera en que se encuentra en Youtube y en el Blog de la compañía AGC. 

La dos primeras partes las pueden encontrar en la entradas anteriores del blog: 






*


El libro del método de actuación de Antonio González Caballero está a la venta solamente a través de Internet, y en dos sitios: Amazon.com: http://www.amazon.com/Actuación-Antonio-González-Caballero-Spanish/dp/1466261919 CreateSpace: https://www.createspace.com/3677417


Saturday, March 19, 2011

Una entrevista a Antonio González Caballero: Segunda parte (de 6)




No sabía de la existencia de esta grabación si no hasta hace unos días, y no quiero dejar la oportunidad de compartirla. Apareció en el canal de Youtube y en el Blog de una compañía teatral llamada "Compañía Teatral AGC" (las siglas para Antonio González Caballero), basada en Cuautitlán Izcalli, Estado de México, México. Uno de los maestros de los integrantes de este grupo (Magdalena Copca) fue alumna de los cursos que daba González Caballero en la FES Cuautitlán, una rama de la Universidad Nacional Autónoma de México en esa zona conurbada de la ciudad.

Es una entrevista realizada en algún momento de los años 90 por algunos alumnos de su taller de actuación. La entrevista está enfocada a exponer su trabajo como pintor y dramaturgo pero en algún momento se aborda el tema del método de actuación. No es una entrevista profesional, es más un juego de preguntas y respuestas entre amigos, muy informal; aún cuando hay aseveraciones profundas, se abordan varios temas y al final no es verdaderamente extensiva, pero sí nos ofrece una ventana para ver a ese González Caballero artista afable y juguetón, para escuchar al maestro que habla de pintura y teatro, y además para ver una vez más su casa y sus pinturas. 

Una detalle curioso está en el trato que dan a González Caballero quienes lo entrevistan, lo tutean, lo que era muy extraño para la mayoría de sus alumnos (en general el "tú" lo usaban con él sus amigos cercanos, aquellos más o menos de su generación y edad). Yo siempre me dirigí a él como "maestro". 

Es a su vez un documento único, sea como sea, no hay hasta ahora digitalizada ninguna otra entrevista o grabación donde él hable de su trabajo o de su vida.

Aclaro que la calidad del video es muy baja, debido a que es una digitalización de una copia VHS. En fin, es un documento y como tal habrá de tomarse. 

La entrevista, de una hora, no está editada; simplemente se cortó en 6 partes para poder subirse al canal de Youtube (que en ese momento sólo dejaba subir 10 minutos por video). Así que la iré publicando de la misma manera en que se encuentra en Youtube y en el Blog de la compañía AGC. 

La primera parte la pueden encontrar en la entrada anterior al blog:





*


El libro del método de actuación de Antonio González Caballero está a la venta solamente a través de Internet, y en dos sitios: Amazon.com: http://www.amazon.com/Actuación-Antonio-González-Caballero-Spanish/dp/1466261919 CreateSpace: https://www.createspace.com/3677417



Wednesday, March 16, 2011

Una entrevista a Antonio González Caballero: Primera parte (de 6)




No sabía de la existencia de esta grabación si no hasta hace unos días, y no quiero dejar la oportunidad de compartirla. Apareció en el canal de Youtube y en el Blog de una compañía teatral llamada "Compañía Teatral AGC" (las siglas para Antonio González Caballero), basada en Cuautitlán Izcalli, Estado de México, México. Uno de los maestros de los integrantes de este grupo (Magdalena Copca) fue alumna de los cursos que daba González Caballero en la FES Cuautitlán, una rama de la Universidad Nacional Autónoma de México en esa zona conurbada de la ciudad.

Es una entrevista realizada en algún momento de los años 90 por algunos alumnos de su taller de actuación. La entrevista está enfocada a exponer su trabajo como pintor y dramaturgo pero en algún momento se aborda el tema del método de actuación. No es una entrevista profesional, es más un juego de preguntas y respuestas entre amigos, muy informal; aún cuando hay aseveraciones profundas, se abordan varios temas y al final no es verdaderamente extensiva, pero sí nos ofrece una ventana para ver a ese González Caballero artista afable y juguetón, para escuchar al maestro que habla de pintura y teatro, y además para ver una vez más su casa y sus pinturas. 

Una detalle curioso está en el trato que dan a González Caballero quienes lo entrevistan, lo tutean, lo que era muy extraño para la mayoría de sus alumnos (en general el "tú" lo usaban con él sus amigos cercanos, aquellos más o menos de su generación y edad). Yo siempre me dirigí a él como "maestro". 

Es a su vez un documento único, sea como sea, no hay hasta ahora digitalizada ninguna otra entrevista o grabación donde él hable de su trabajo o de su vida.

Aclaro que la calidad del video es muy baja, debido a que es una digitalización de una copia VHS. En fin, es un documento y como tal habrá de tomarse. 

La entrevista, de una hora, no está editada; simplemente se cortó en 6 partes para poder subirse al canal de Youtube (que en ese momento sólo dejaba subir 10 minutos por video). Así que la iré publicando de la misma manera en que se encuentra en Youtube y en el Blog de la compañía AGC. 





El libro del método de actuación de Antonio González Caballero está a la venta solamente a través de Internet, y en dos sitios: Amazon.com: http://www.amazon.com/Actuación-Antonio-González-Caballero-Spanish/dp/1466261919 CreateSpace: https://www.createspace.com/3677417

Wednesday, March 9, 2011

El Método de Voz de A. González Caballero. Primera Parte. Página 24: Más trabalenguas.


Método de Voz de González Caballero. Página 24.
(Haz click en la foto para verla con claridad)




Descripción de la página 24 (1):


Dibujo: En el extremo izquierdo del primer recuadro una pareja, un hombre maduro sentado y con el ceño fruncido y una mujer madura de pie, hablan sobre un muchacho afeminado, situado en el extremo derecho del recuadro.

Texto: 

"-Ese lolo es un lelo.- Le dijo la Lola a don Lalo,
pero don Lalo le dijo a la Lola: -No, Lola, ese lolo no es un lelo, es un... lila.- 
-¿Es un lila, don Lalo, ese lolo en vez de ser lelo?-
- ¡Sí, Lola! Es un lila y no un lelo ese lolo.- Le dijo don Lalo a la Lola."

Dibujo: El segundo recuadro muestra en sus dos extremos seis personajes, seis "saineteros", con enormes sonrisas y signos gestuales de locura cómica.

Texto: 

"En un santiamén os santiguásteis los seis.
¿Quiénes son esos seis?
Los seis sois seis saineteros sucios que osáis saciar vuestra sevicia zahiriendo a quienes a su vez osan zaheriros, eso es lo que sólo sois los seis."


Dibujo: El tercer recuadro muestra a Sansón caricaturizado, preparándose una ensalada.

Texto: 

"Si Sansón no sazona su salsa con sal, le sale sosa; le sale sosa su salsa a Sansón si la sazona sin sal."

Dibujo: El cuarto recuadro muestra un tren avanzando, balo el tren la imágenes de un cigarro encendido y de un barril.

Texto: 

"Erre con erre cigarro
Erre con erre barril
Rápidas corren y ruedan
las rápidas ruedas del ferrocarril." 

Texto: (Sin dibujo en recuadro)

"Recia la rajada rueda rueda, rugiendo rudamente rauda; rauda rueda rugiendo rudamente la rajada rueda. ¡Rueda rauda recia rueda, rauda reciamente rueda! ¡Rueda recia, rauda rueda, rugiente, rajada rueda!"

Dibujo: El quinto recuadro muestra en su extremo izquierdo a un niño curioso, frente a un globo terráqueo, señalando con su dedo una parte del mundo.

Texto: 

"-¿Conima y Colima colindan con Lima?
-Ni Colima colinda con Lima, ni colinda Lima con Conima.
-¿Pero sí colindan Conima y Colima?
-Tampoco Colima y Conima colindan."

Dibujo: El último recuadro dibujado (hay uno más sólo con texto) presenta a un 'revolucionario mexicano", con el ceño fruncido, que levanta su puño izquierdo en señal de protesta.

Texto:

"Un ruin relato retorcidamente redactado replica rebatiendo rotundamente el retorno retrógrado del rebelde Ramiro Ramírez Ramos, ratificando la reforma revolucionaria de la rutilante ruta republicana."

Texto: "Ojalá esas lajas alejases, Alejo; ojalá alejases, Alejo, lejos esas lajas. Las lajas aleja, Alejo; aleja las lajas; las lajas ojalá las alejases, Alejo."

(Al final del recuadro un comentario escrito: "Sí, por favor")







(1) Las transcripciones trato de mantenerlas lo más fiel posible a lo escrito en el original. La puntuación o ciertas maneras de redactar pueden parecer extrañas pero así fueron creadas para el curso en dibujos animados. Para mayor información sobre el orígen de este curso ver la entrada: http://agcmetodo.blogspot.com/2009/04/el-metodo-de-voz-de-gonzalez-caballero.html